Istampa logo .jpg
Negozio interno 2.jpg
Il negozio
Das Geschäft
Bottoni Navigazione.jpg
Bottoni Navigazione.jpg
Im Zentrum von Agno befindet sich unser Geschäft. Alles was es auf dem Papeteriemarkt gibt, können Sie bei uns erhalten. Es dürften ca. 30’000 Artikel sein.
Leider können wir nur eine begrenzte Auswahl im Geschäft führen. Aber kompetentes Personal und ein schneller Lieferservice machen es möglich, Katalogartikel bereits am nächsten Tag in den Händen zu halten.
Nel centro di Agno si trova il nostro negozio. Tutto l’assortimento del mondo della cartoleria è ottenibile presso di noi. Si tratta all’incirca di 30’000 articoli.
Purtroppo possiamo tenere in negozio solo una scelta limitata. Ma il nostro personale competente e un servizio di fornitura celere permettono di avere articoli di catalogo già il giorno seguente.
Bottone Onlineshop.jpg
I tempo cambiano e non tutti hanno il tempo di passare in negozio. Ecco la soluzione:
Il nostro Online Shop: in italiano, 24 ore su 24! 
Die Zeiten ändern sich. Nicht alle haben Zeit das Geschäft zu besuchen. Hier ist die Lösung:
Unser Internet Shop: in italienisch,
24 Stunden am Tag!
Come usare l’Online Shop.
Potete ordinare tramite Internet (min. Fr. 50.00) oppure cercare gli articoli, annotare il numero di articolo e poi mandarci un Fax oppure telefonarci.
So verwenden Sie den Internet Shop.
Sie können via Internet bestellen (min. Fr. 50.00), oder aber die Artikel suchen, die Artikelnummern aufschreiben und uns dann ein Fax senden oder telefonieren.